推薦小巧快速的翻譯軟體 QTranslate
下載頁面
http://quest-app.appspot.com/download
有安裝版和免安裝版
執行後會在系統列多一個 QTranslate 的程式，在文書編輯軟體或網頁瀏覽器裡，將文字選取後，按兩下 Ctrl 就會跳出 QTranslate 的視窗，視窗分上下兩個編輯區，上面是原文，文字游標預設停留在這裡，按一下 tab 後文字游標會跳到下面翻譯結果的編輯區，可用方向鍵詳細聽取翻譯結果，按 esc 可跳出 QTranslate 視窗，回到原工作視窗。此翻譯軟體預設使用 Google 翻譯，會自動偵測語言，需有網路連線才能使用。
使用 NVDA 操作沒問題，只有一兩個地方報出屬性而無項目名稱，因翻譯結果以文字編輯區方式呈現，適合螢幕報讀軟體使用，故推薦。