第九課

鞠躬盡瘁：不辭辛勞，盡心盡力做事。

支吾其詞：以含混牽強的言語，搪塞應付他人。

萬劫不復：指永遠無法挽救或無法回復的意思。

肝腦塗地：本指戰亂中慘死。後比喻竭力盡忠，不惜犧牲生命。

生靈塗炭：人民如陷於泥沼、炭火中，痛苦不堪。

子虛烏有：本為漢代司馬相如子虛賦中虛構的兩位人物。後比喻虛假不實的事情。

虛有其表：空有外表，卻無實際的內涵。

賠了夫人又折兵：比喻不但沒有占到便宜，反而吃了大虧。

明鏡高懸：喻官吏執法嚴明，判案公正，或辦事明察秋毫，公正無私。

懸崖勒馬：瀕臨懸崖而能及時勒住奔馬。比喻人面臨險境，能及時回頭醒悟。

變本加厲：比喻改變原有的狀況而且更加嚴重。

胡作非為：不夠法紀或不講道理的任意妄為。

◣典故說明◥

 「賠了夫人又折兵」這句成語常見於戲曲小說之中，意指沒占到便宜還吃了大虧。《隔江鬥智》一齣戲，演的是三國時代諸葛亮和周瑜為了爭奪荊州互相鬥智的故事。周瑜為了奪回荊州，假意將孫權的妹妹孫安小姐嫁給劉備，想趁著送親、洞房、回門等時機對劉備不利，可是沒想到計謀被諸葛亮識破，結果「賠了夫人又折兵」，不但沒得到荊州，反而孫權的妹妹真的被娶走，並且又折損了許多兵將。後來「賠了夫人又折兵」被用來比喻不但沒有占到便宜，反而吃大虧。

◣典故說明◥

 「鞠躬盡瘁」係由「鞠躬」及「盡瘁」二語組合而成。「鞠躬」見於《論語．鄉黨》，文中敘述孔子在進入君門的時候，態度很恭謹，彷彿國君的門容不下他的樣子。他不站在門的中央，走路時不踏上門檻。「盡瘁」則見於《詩經．小雅．北山》，詩歌內容是行役者對國君分配勞役不均所發出的感嘆。文中說到有些人安逸地在家休息，有些人卻因為盡力於國事乃至於生病；有些人每天過著高枕無憂的日子，但有些人卻必須日夜不停地奔走四方。後來這兩個典源被合用成「鞠躬盡瘁」，用來表達恭謹戒慎，不辭勞病地貢獻心力。在三國蜀諸葛亮〈後出師表〉中，諸葛亮在考察了當時的局勢環境後，認為以他的能力，以及許多未能預料的演變，都不足以能夠抵抗強敵。儘管如此，他仍表明了自己的決心，只求竭盡所能。原文中的「臣鞠躬盡力，死而後已，至於成敗利鈍，非臣之明所能逆睹也」，其實就是現在常用的「鞠躬盡瘁」的意思。

他那鞠躬盡瘁、死而後已的教學熱誠，令我們非常佩服。

在回答法官問話時，他支吾其詞，難怪會引人懷疑。

吸毒會使人陷入萬劫不復的地步，千萬不要沾染它。

他投筆從戎，誓言為國效忠，肝腦塗地，在所不惜。

長年戰事不斷，造成生靈塗炭的景況。

那些謠言純屬子虛烏有，怎麼能夠相信？

別看他西裝筆挺，相貌斯文，其實只是虛有其表，毫無內涵可言。

這家廠商因為出售過期食品而遭消費者抵制，並被相關主管單位移送法辦，真是賠了夫人又折兵。

陳法官辦案一向公正嚴謹，明鏡高懸，在司法界有「現代包青天」的美譽。

他一度吸毒成癮，幸而後來懸崖勒馬，努力戒除，才未造成終身的遺憾。

他不但翹課，最近更變本加厲，偷錢逃家了。

有許多人憑著一時之勇而胡作非為，最後鑄成大錯而後悔莫及。