Story 繪本

發佈時間:2016-07-10 (更新:2023-12-26 22:26)發佈者:Anita0920
標題:Chicka Chicka Boom Boom

The letters of the alphabet race up a coconut tree, but the tree can't hold them all and they tumble down! The uppercase letters come to the rescue, and in the end, a little "a" dares everyone to climb again.

 

A b c d e ….化身為故事的主角,一起來比賽看看誰能得到爬樹第一名。

沒想到全部擠上樹的結果,就是大家通通掉下來,有人扭傷了腳有人黑了眼圈…….

 

中英文對照歌詞Lyrics

可以讓孩子比賽找字母,說看看字母發生什麼事?

 

A told B, and B told C,

"I'll meet you at the top of the coconut tree."

"Whee!" said D to E F G,
"I'll beat you to the top of the coconut tree."

Chicka chicka boom boom !
Will there be enough room ?
Here comes 
H
up the coconut tree,

and 
and J
and tag-along K,
all on their way
up the coconut tree.

Chicka chicka boom boom !
Will there be enough room ?
Look who's coming !

L M N O P.

And 
Q R S !
And 
T U V !
Still more - W !
And 
X Y Z !

The whole alphabet
up the - Oh, no !

Chicka chicka ...
BOOM !
BOOM !

Skit skat skoodle doot.
Flip flop flee.
Mamas and Papas
and uncles and aunts
hug their little dears,
then dust their pants.

"Help us up,"
cried A B C


Next from the pileup skinned-knee D
and stubbed-toe E and patched-up F.
The comes G all out of breath.
H is tangled up with I.
J and K are about to cry.
L is knotted like a tie.
M is looped.
N is stooped.
O is twisted alley-oop.
Skit skat skoodle doot.
Flip flop flee.

Look who's coming!
It's black-eyed P,
Q R S,
and loose-tooth T.

Then U V W
wiggle-jiggle free.

Last to come
X Y Z.
And the sun goes down
on the coconut tree...

But---
chika chika boom boom!
Look, there's a full moon.

A is out of bed,
and this is what he said,
"Dare double dare,
you can't catch me.
I'll beat you to the top
of the coconut tree."

Chika Chika BOOM BOOM!