Song 歌曲

發佈時間:2020-02-08 (更新:2020-12-13 22:11)發佈者:Anita0920
標題:There's nothing holdin' me back無所顧忌_Shawn Mendes

 初級1230分          

 

歌詞版   中英文歌詞+介紹   MV版  卡拉版 

 

 

There's nothing holdin' me back無所顧忌

Shawn Mendes

 

I wanna follow  where she goes

我想跟著她去她所到之處

I think about her and she knows it

我總是想著她,她也知道

I wanna let her take control

想讓她掌管一切

‘Cause every time that she gets close,yeah

因為每一次她靠近我時

She pulls me in enough to keep me guessing

她總是將我們拉的很近,讓我不斷猜想

 Maybe I should stop and start confessing

或許我該表白

Confessing

該嗎?

 

Oh, I’ve been shaking

喔~我不斷顫抖著

I love it when you go crazy

我喜歡妳瘋狂的樣子

You take all my inhibitions

妳拿走了我所有的抑制劑

Baby, there’s nothing holding me back

寶貝,沒有什麼能抓住我了

You take me places that tear up my reputation

寶貝妳使我放棄了名聲

Manipulate my decisions

影響著我的每一個決定

Baby, there’s nothing holding me back

寶貝,沒有什麼能抓住我了

There’s nothing holding me back

沒有什麼能抓住我了

There’s nothing holding me back

沒有什麼能抓住我了

 

She says that she is never afraid

她說她從不懼怕

Just picture everybody naked

就只要想像著大家都裸體

She really doesn’t like to wait

她非常不喜歡等待

Not really into hesitations

沒什麼好猶豫的

 

Pulls me in enough to keep me guessing

將我拉得很近,讓我不斷猜想

And maybe I should stop and start confessing

或許,我該表白

Confessing

該嗎?

 

Oh, I’ve been shaking

喔~我不斷顫抖著

I love you when you go crazy

我喜歡妳瘋狂的樣子

You take all my inhibitions

妳拿走了我所有的抑制劑

Baby, there’s nothing holding me back

寶貝,沒有什麼能抓住我了

You take me places that tear up my reputation

寶貝妳使我放棄了名聲

Manipulate my decisions

影響著我的每一個決定

Baby, there’s nothing holding me back

寶貝,沒有什麼能抓住我了

There’s nothing holding me back

沒有什麼能抓住我了

There’s nothing holding me back

沒有什麼能抓住我了

 

‘Cause if we lost our minds and we took it way too far

因為若當我們失去了本心,迷了路

I know we’d be alright,  know we’d be alright

我知道我們會很好的,我知道我們一切都好

 if you were by my side and we stumbled in the dark

因為若你在我身旁,在我們跌到身此黑暗時

I know we’d be alright, oh no we’d be alright

我知道我們會很好,我們一切都會好

 

‘Cause if we lost our minds and we took it way too far

因為若當我們失去了本心,迷了路

I know we’d be alright,  know we’d be alright

我知道我們會很好的,我知道我們一切都好

 if you were by my side and we stumbled in the dark

因為若你在我身旁,在我們跌到身此黑暗時

I know we’d be alright, oh no we’d be alright

我知道我們會很好,我們一切都會好

 

Oh, I’ve been shaking

喔~我不斷顫抖著

I love it when you go crazy

我喜歡妳瘋狂的樣子

You take all my inhibitions

妳拿走了我所有的抑制劑

Baby, there’s nothing holding me back

寶貝,沒有什麼能抓住我了

You take me places that tear up my reputation

寶貝妳使我放棄了名聲

Manipulate my decisions

影響著我的每一個決定

Baby, there’s nothing holding me back

寶貝,沒有什麼能抓住我了

There’s nothing holding me back

沒有什麼能抓住我了

I feel so free when you’re with me baby

與你再一起時,我感到如此自由

Baby there’s nothing holding me back

寶貝,沒有什麼能攔阻我了