最新文章

發佈時間:2018-12-27 (更新:2018-12-27 16:54)發佈者:hurt
標題:使用 NVDA 搭配瀏覽器閱讀 epub 電子書

簡介

EPUB(Electronic Publication),是一種開放電子書標準,詳細內容可見 維基百科 EPUB ,電子書有分流動版型(EPUB)與固定版型(PDF),固定版型為掃瞄圖片製作,螢幕報讀軟體無法唸出內容文字,流動版型則可報讀文字,且頁面會隨調整字體大小而變動,本篇筆記介紹如何使用瀏覽器搭配 NVDA 閱讀 EPUB 流動版型電子書檔案,關於版型可參閱文末補充

EPUB 流動版型檔案最大的好處是有目錄與格式,可從目錄快速跳轉至想閱讀的章節,也可以利用 NVDA 單鍵瀏覽功能跳轉,低視力的使用者可直接放大字型,版面會自動調整,而不需移動頁面來閱讀。

 

操作說明

以常見三大瀏覽器 Chrome Firefox 和 Windows 10 內建的 Edge 來說, Edge 本身就具備開啟 EPUB 檔案的功能, Chrome 和 Firefox 則需要安裝附加元件,整體而言,以 Edge 的功能最完整,強力推薦;以下針對三種瀏覽器的操作整理筆記:

 

Edge

在 Windows 10 底下,如無做特殊設定,會預設以 Edge 開啟 EPUB 檔,開啟後

  • 方向鍵上下:換行
  • 方向鍵左右:跳字
  • Ctrl + 方向鍵上下:前/後一段
  • NVDA + 方向鍵左右:前/後一頁
  • Ctrl + Shift + D:插入書籤
  • Alt + B:書籤列表,按 Tab 再按方向鍵上下可瀏覽書籤,按 Enter 即可跳至該書籤。
  • Alt + T: 目錄,用方向鍵上下選擇章節,按下 Enter 即可跳至該章節。
  • 開啟目錄或書籤列表時,若想要退出需按 2 到 3 次的 Esc ,用來收合功能列表和工具列並跳回內文。
  • Ctrl + Shift + S:另存新檔,如果是線上瀏覽 EPUB 檔,用此功能即可下載到本機。
  • Edge 會自動記憶上次閱讀的位置,關閉後再開啟會停在同一位置。

 

Chrome 擴充功能 EPUBReader

擴充功能頁面

  • 附加元件安裝後,需到擴充功能的設定面頁裡,把「允許存取檔案網址」開啟後,點選有 EPUB 的網址就會自動開啟。
  • 在新分頁或按 Ctrl + T 開新分頁後,按 Ctrl + O 開啟 EPUB 檔。
  • 按方向鍵上下可跳轉段落,當讀到了每一章節最末端,按 NVDA + 方向鍵向右即可翻到下一章。
  • NVDA + 方向鍵左右 雖然可以翻頁,但實測卻發現焦點不會跟著跳頁,還是只能循序閱讀。
  • Chrome 擴充功能 EPUBReader 不會自動記憶上次閱讀的位置,關閉後再開啟會回到檔案開頭,需按 NVDA + 空白鍵切至焦點模式後按 D 設置書籤,下次開啟才會跳到書籤位置。
  • 切至焦點模式再按 T 會叫出目錄,可用方向鍵上下選擇章節,跳轉至目標章節後,再切回瀏覽模式用方向鍵上下跳段閱讀,但若未選擇章節要跳回內文,則需按 NVDA + 空白鍵切回瀏覽模式,按 Ctrl + Home 跳回頁首,再向下找到 Close 按下 Enter 才會關閉

 

Firefox 擴充套件 EPUBReader

擴充套件頁面

暫不建議使用 Firefox ,因其開啟 EPUB 動作較繁複,需先從網址右側找到 EPUBReader 的按鈕,點選後開啟 EPUBReader 的分頁,再從04頁面裡的開啟按鈕開啟,其餘操作與 Chrome 相同。

 

結論

綜觀三種主流瀏覽器都能開啟 EPUB 檔,但以 NVDA 實際測試下, Windows 10 內建的瀏覽器 EDGE 功能最多,操作最容易,因此強力推薦 NVDA 的使用者搭配 EDGE 閱 EPUB 電子書檔案。

本文附件為來自 愛下電子書 的瑯玡榜 EPUB 電子書,可下載實際測試,若有侵權再請告知撤除。

補充:

關於版面

名稱

檔案類型

特性

流動版面、流動版型、文字重排、Flowing Text

*.epub

  • 版面配置與網頁相同,有標題、連結等。
  • 螢幕報讀軟體可讀取內部文字
  • 可自行調整文字大小,類似文字編輯軟體修改字體大小的概念。

固定版面、固定版型、原始頁面、 Original pages 、 Scanned pages

*.pdf

*.epub(較少)

  • 內容為紙本書籍掃瞄而來,版面配置與紙本書籍完全相同。
  • 螢幕報讀軟體無法讀取內部文字
  • 只能調整頁面大小,類似看圖軟體將影像整體放大的概念。

相關連結

附檔:-----------------------------------
琅琊榜.epub